Prevod od "da je našao" do Italijanski


Kako koristiti "da je našao" u rečenicama:

Interesantno je da je našao potpuno isti nož.
È interessante che abbia trovato un coltello simile.
Doktor je rekao da je našao tragove grebanja na zidovima maternice, ali... on je bio èudo od bebe, znaš?
Il dottore disse che c'erano segni di graffi sulle pareti dell'utero, ma... era il nostro bambino miracoloso, capisci?
Kaže da je našao trag preko satelita.
Dice che ha trovato una traccia attraverso il satellite.
Misliš li da je našao drugi put u podzemlje?
Pensi abbia trovato un'altra via di fuga sotterranea? E' probabile.
Prerano je, nije moguce da je našao program i iskljucio ga.
E' troppo presto, potrebbe non aver ancora trovato e disabilitato il programma.
Brodove moraju aktivirati Priori, no Seevis je rekao da je našao naèin da sabotira dovoljno brodova da zapoène masivnu lanèanu reakciju.
Le navi dovevano essere attivate dai priori, ma Seevis ha detto di aver trovato il modo di sabotarne abbastanza per lanciare una reazione a catena.
Mislim da je našao poluprazan poslužavnik.
Penso ne abbia trovato uno consumato a meta'.
Kaže da je našao nešto što bi ti hteo da vidiš.
Dice che ha qualcosa che vorrai vedere...
PA, lijepo je da je našao neku.
Beh, immagino che sia bello che abbia trovato qualcuno.
Ipak, mora da je našao drugi izlaz, jer se i dalje kreæe.
Si beh, devono aver trovato un altro modo per uscirne, perche' e' ancora in movimento.
Da, Adam je pokušao da mi kaže da je našao neku zlatnu štenad, ali...
Adam ha provato a dirmi di aver trovato dei cuccioli.
Kaže da je našao neki lovaèki pab.
Dice che ha trovato una locanda che ospita i cacciatori.
Je l' rekao da je našao skitnicu?
Ha detto di aver trovato un barbone?
Rekao je da je našao neka stara pisma.
Dice di aver trovato delle vecchie lettere.
Izgleda da je našao starog druga.
Sembra che abbia trovato un vecchio amico.
Buduæi da je bio nizak, pravo je èudo da je našao dovoljno niski okvir.
Cosi' nano, e' stato un miracolo che abbia trovato una porta abbastanza bassa!
Kaže da je našao sve otvoreno.
Dice di aver trovato l'officina aperta.
Èo kaže da je našao privezak za kljuèeve baš tamo gde je Marks rekao da æe biti.
Cho mi ha detto che hanno trovato il portachiavi proprio dove aveva detto Marx.
Mora da je našao dokaze o njenom dvostrukom poslovanju.
Avrà avuto le prove del suo doppio gioco.
Moj deda... ostavio mi je poruku na sekretarici na dan kad je umro, i rekao mi je da je našao nešto zbog èega bi ga Tula ubila.
Mio nonno... Mi ha lasciato un messaggio in segreteria il giorno che e' morto. E ha detto che... aveva trovato qualcosa per cui i Thule erano pronti ad ucciderlo.
Kaže da je našao svedoka koji æe posvedoèiti o skrivanju ubistva.
Pare abbia un testimone che può confermare l'insabbiamento di un omicidio.
Oèigledno te nikad nije pronašao, ali ako èitaš bar pet sekundi, videæeš da je našao naèin borbe sa Zlom Vešticom.
Ovviamente, non ti ha mai trovato, ma se ti fermi 5 secondi a leggere, ha trovato un modo per sconfiggere la Strega Malvagia.
Čim smo izašli u otvorenu prirodu, počeo je da skače gore dole kao da je nešto namirisao ili kao da je našao nešto što je uvek tražio.
Appena arriviamo in campagna, lui comincia a saltare di qua e di là, come se improvvisamente avesse annusato qualcosa che cercava da tutta la vita.
U redu, uzmimo u obzir moguænost, da je Izi govorio istinu, da je našao nekakav dokaz.
Ok, consideriamo la possibilita' che Izzy dicesse la verita', che ha trovato una prova.
Pa, šta god da je našao, izgorelo je s njim u autu...
Beh, qualunque cosa abbia trovato sarebbe bruciato con lui nella macchina...
Mislimo da je našao nešto i da je onda... ubica našao njega.
Pensiamo che abbia scoperto qualcosa e poi... E poi l'assassino l'ha trovato...
Moj djed se kleo da je našao jednog kako se skriva u Bavarskoj šumi.
Mio nonno racconta sempre di averne scovato uno nelle foreste della Baviera.
Rekao je da je našao nešto novo.
Mi disse di aver scoperto qualcosa di nuovo.
Prièa se da je našao porodicu.
Dallo Utah? Si dice che abbia trovato la sua famiglia.
Pre nego što je otišao, rekao je da je našao gde se Pingvin krije i ide da ga vidi.
Prima di andarsene ha detto di aver trovato il nascondiglio di Pinguino, doveva vedersi con lui.
Zloupotrebio ga je i verujem da je našao naèin..
L'ha stravolto, e credo abbia trovato un modo per...
Jer je tu prestao da traži, što znaèi da je našao šta traži.
Perche' e' l'ultimo sito su cui ha cercato. Significa che ha trovato cio' che cercava.
0.78143405914307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?